-
1 Ballen
сущ.1) общ. кипа, рулон, ручка рубанка, товарная единица, полупальцы (балет), носки (гимнастика), подушечка (ладони и стопы человека), кожаная пуговка (на конце рапиры), мозоль (на лапах зверей), мет. бочка (прокатного валка), мякоть, тюк2) авиа. (подстилающее) влияние земли на подъёмную силу крыла, (подстилающее) эффект "земной подушки", влияние близости земли на подъёмную силу крыла3) диал. круглая булка, мяч, шар4) тех. выступающая часть литейной формы, заострение метчика, кулак, пучок, связка, тампон (напр. полировальный), бочка (прокатного валка), цибик (чая)5) анат. нижняя часть носа6) экон. место груза7) текст. рулон ткани, тюк (вид торговой упаковки кож), пучок (стопы)8) электр. кулич (электродное производство)10) свар. бочка (напр., прокатного валка, выступающая часть (литейной формы)11) дер. глыба, ком земли, обух топора12) аэродин. влияние земли, эффект "земной подушки" -
2 ballen
сущ.1) общ. кипа, рулон, ручка рубанка, товарная единица, полупальцы (балет), носки (гимнастика), подушечка (ладони и стопы человека), кожаная пуговка (на конце рапиры), мозоль (на лапах зверей), мет. бочка (прокатного валка), мякоть, тюк2) авиа. (подстилающее) влияние земли на подъёмную силу крыла, (подстилающее) эффект "земной подушки", влияние близости земли на подъёмную силу крыла3) диал. круглая булка, мяч, шар4) тех. выступающая часть литейной формы, заострение метчика, кулак, пучок, связка, тампон (напр. полировальный), бочка (прокатного валка), цибик (чая)5) анат. нижняя часть носа6) экон. место груза7) текст. рулон ткани, тюк (вид торговой упаковки кож), пучок (стопы)8) электр. кулич (электродное производство)10) свар. бочка (напр., прокатного валка, выступающая часть (литейной формы)11) дер. глыба, ком земли, обух топора12) аэродин. влияние земли, эффект "земной подушки" -
3 Bll
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bll
-
4 Ballen
m бочка ж. (прокатного валка) мет.; выступающая часть ж. (литейной формы); кипа ж.; кулич м. (электродное производство); обух м. топора; пучок м. (напр., древесной шерсти); рулон м.; связка ж.; тампон м. (напр., полировальный); тюк м.; цибик м. (чая)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ballen
См. также в других словарях:
ЦИБИК — То же что цыбик. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЦИБИК см. ЦЫБИК. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
ЦИБИК — ЦИБИК, а, муж. (устар.). Ящик с чаем весом до 2 пудов, а также вообще упаковка, пачка чая определённого веса. Чай в цибиках. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
цибик — ящик чая, весом от 40 до 50 фунтов (или от 16,4 до 20,5 килограмм) в зависимости от тонкости чая … Справочный коммерческий словарь
Орфография русского языка до 1956 года — Орфография русского языка до 1956 года нормы и правила правописания русского языка, действовавшие до принятия Правил русской орфографии и пунктуации 1956 года. Орфография основывалась на «Декрете о введении нового правописания» 1917 года, а … Википедия
канастр — I. КАНАСТР или КАНАС canaster. См. Кнастер. II. КАНАСТР canastra m. Кожаный мешок для нежных товаров. Лучинский 1879. || . Цибик для чая. Консуль повинен того смотреть, чтобы чай в свинцовые канастры, которые всегда по сту фунтов бывают, положен… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
канас — I. КАНАСТР или КАНАС canaster. См. Кнастер. II. КАНАСТР canastra m. Кожаный мешок для нежных товаров. Лучинский 1879. || . Цибик для чая. Консуль повинен того смотреть, чтобы чай в свинцовые канастры, которые всегда по сту фунтов бывают, положен… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
